İsmail Haniye’nin Tahran’ın göbeğinde öldürülmesinden beri İran, bu saldırıya nasıl karşılık vereceği sorusuyla gündemde.
Olası çatışma ihtimalleri ve yeni senaryolar akılları meşgul ederken İran tarafı gizemli tavrını sürdürüyor.
Biz de bu gizemi çözmeye çalışırken yalnızca siyasi analizlere odaklanmayalım istedik ve İran’ı anlamaya çalışırken bize yol gösterici olabilecek kurgu kitaplar ile filmlerden bir seçki hazırladık.
Ne Okumalı?
1.Kör Baykuş – Sadık Hidayet
Modern İran edebiyatı dendiğinde akla gelen ilk isimlerden biri Sadık Hidayet; Kör Baykuş da onun en tanınmış eseri. Hidayet için İran’ın Kafka’sı da diyorlar ama esasen birine benzetilmeye hiç ihtiyacı yok. 1937 yılında yayınlanan Kör Baykuş, Türkçe’ye ilk olarak Behçet Necatigil tarafından 1977’de çevrilmiş.
2.Ahu Hanım’ın Kocası – Ali Muhammed-i Efgânî
Oldukça hacimli bu eseri Efgânî cezaevindeyken kaleme almış. Kısa sürede yoğun ilgi gören roman, eleştirmenler tarafından İran edebiyatının en iyi eserleri arasında gösteriliyor. Türkçe’ye Mehmet Kanar tarafından Ayrıntı Yayınları için çevrilmiş.
