11 ana dalda Oscar adaylığı bulunan Poor Things / Zavallılar Türkiye’de vizyona girdi.
Sinefiller bayıldı, genel izleyiciyse biraz şaşkın ayrılıyor sinema salonundan.
Anlaşılan o ki, Yorgos Lanthimos sinema sanatını yeniden yaratıcı, eğlenceli, bir o kadar da rahatsız edici kılmanın yollarını bulmuş.
Aykırı romana aykırı uyarlama
Türkiye’de en son İthaki Yayınları’ndan çıkan Alasdair Gray imzalı Zavallılar romanı 1992’de aykırı tarzıyla dikkat çekmişti.
Yorgos Lanthimos ise 2009’daki Dogtooth’tan beri aykırılığın sinemadaki karşılığı gibi.
Kısacası bir yanda İskoç edebiyatının devrimci eseri, diğer yanda Yunan sinemasının sıra dışı yeteneği… Ve bu riskli evliliğin sonunda doğan inanılmaz bir bebek!
Dişi Frankenstein
Filmin hikâyesi de bir bebek aslında: Bella Baxter.
Ölen annesinin vücudunda yaşayan bir yenidoğan o. Delice bir fikir, evet!
Diğer yandan da, e, bu şey değil mi: Frankenstein!
Ona da evet, ama o klasik öyküyü öyle bir ters yüz ediyorlar ki, ortaya bambaşka bir “canavar” çıkıyor.